La revizia unei lucrări protetice, coroana cimentată trebuie scoasă repede, fără să lezeze bontul și fără să uzeze inutil instrumentele. Materialul restaurării decide freza: ceea ce taie bine un aliaj nemetalic nobil nu e alegerea potrivită pentru zirconiu, și invers. Ghidul de mai jos ordonează separatoarele Acurata după material, cu tehnica și turațiile din instrucțiunile producătorului.
Pe scurt
- Metal și metalo-ceramică: separatoare din carbură (RR, MK, SCC, standard), 100.000-200.000 rot/min.
- Ceramică de placare: diamant cu inel negru, 806 314 139 544 012, 100.000-140.000 rot/min.
- Ceramică integrală, inclusiv zirconiu: diamant cu două inele albastre (140 / 194, cod 526), 150.000-300.000 rot/min.
- Ceramică de înaltă performanță (zirconiu, disilicat de litiu): Larry Black, 120.000-160.000 rot/min, cu lucru tangențial și o ușoară mișcare de du-te-vino.
- Tehnica: linie axială de rupere pe fața exterioară, apoi pârghie în tăietură.
Tehnica descrisă de producător
Instrucțiunile de utilizare Acurata (ediția 03/2026) descriu același gest pentru toate separatoarele: la îndepărtarea unei restaurări în cadrul reviziei unei lucrări coronare sau de punte, una sau mai multe coroane cimentate trebuie desprinse de pe bont. Separatorul freză sau șlefuiește o linie axială de rupere pe fața exterioară a coroanei. În tăietură se introduce apoi o pârghie, cu care coroana se deschide.
Separatoare din carbură: pentru metal
Producătorul indică separatoarele din carbură pentru separarea și îndepărtarea restaurărilor integral metalice sau metalo-ceramice. Dantura ascuțită permite lucru rapid și controlat.
| Tip | Ce spune catalogul | Ø / lungime parte activă |
|---|---|---|
| RR și MK, pentru coroane din aliaje nemetalice nobile | geometrie de tăiere inovatoare; taie rapid chiar și cele mai dure aliaje; rotație concentrică precisă | RR 139: 1,2 / 4,0 mm; RR 140: 1,4 / 5,0 mm |
| SCC, separator multifuncțional pentru coroane metalice | separare rapidă și economică; dantură spiralată cu tăietură transversală fină; 8 tăișuri cu tăiș frontal dominant | SCC 139: 1,2 / 4,0 mm |
| Standard (138 / 139) | separator din carbură pentru coroane | Ø 1,2 mm |
Separatoare diamantate: pentru ceramică
Instrucțiunile Acurata indică separatoarele diamantate pentru separarea și îndepărtarea restaurărilor integral ceramice (de exemplu coroane din zirconiu) sau a stratului ceramic de placare de pe lucrările metalo-ceramice. Construcția stabilă și densitatea mare de diamant permit lucru rapid și controlat. Producătorul le separă pe trei tipuri, după marcajul de pe gât:
| Separator | Marcaj | Material | Ø / lungime | Turație optimă (IFU) |
|---|---|---|---|---|
| 806 314 139 544 012 | un inel negru | ceramică de placare | 1,2 / 5,5 mm | 100.000-140.000 rot/min |
| 806 314 140 526 012 | două inele albastre | coroane integral ceramice, zirconiu | 1,2 / 6,5 mm | 150.000-300.000 rot/min |
| 806 314 194 526 016 | două inele albastre | coroane integral ceramice, zirconiu | 1,6 / 4,5 mm | 150.000-300.000 rot/min |
| 800 314 473 528 016 (Larry Black) | Acurata Black | ceramică de înaltă performanță: oxid de zirconiu, disilicat de litiu | 1,6 / 8,0 mm | 120.000-160.000 rot/min |
Turația maximă pentru toate cele patru coduri: 450.000 rot/min (anexa IFU 03/2026). Dimensiunile sunt din catalogul de chirurgie Acurata 2026/08.
Larry Black: ce îl deosebește
Catalogul Acurata îl prezintă ca specialistul pentru ceramici de înaltă performanță precum oxidul de zirconiu sau disilicatul de litiu. Parte activă conică, alungită; tăietura întreruptă asigură îndepărtare rapidă; suprafața mărită poartă mai multe granule de diamant; diamantare de înaltă performanță pentru cele mai dure ceramici integrale. Sfatul producătorului: lucru tangențial și o ușoară mișcare de du-te-vino ușurează separarea ceramicii.
Cum alegeți, pe scurt
| Restaurarea de îndepărtat | Freză indicată de producător |
|---|---|
| Coroană metalică din aliaj nemetalic nobil | separator RR, MK sau SCC din carbură |
| Coroană metalo-ceramică | separator din carbură; pentru stratul de placare, separatorul diamantat cu inel negru |
| Coroană integral ceramică, inclusiv zirconiu | separator diamantat cu două inele albastre (140 sau 194) |
| Zirconiu monolitic, disilicat de litiu | Larry Black |
| Obturații vechi | producătorul menționează că separatoarele diamantate se folosesc și pentru îndepărtarea obturațiilor complete |
Siguranță și reprocesare
- Presiune sub 2 N, fără pârghie cu freza în tăietură: pârghia se face cu instrumentul dedicat.
- Răcire minimum 50 ml/min.
- Protecție împotriva aspirării și ochelari de protecție.
- Separatoarele diamantate se reprocesează de până la 25 de ori; cele din carbură de până la 15 ori.
Separatoarele Acurata disponibile la Invictus Medical
| Produs | REF | Material indicat |
|---|---|---|
| Separator RR, Ø 1,2 mm | 500 314 139 RR 012 | aliaje nemetalice nobile |
| Separator RR, Ø 1,4 mm | 500 314 140 RR 014 | aliaje nemetalice nobile |
| Separator multifuncțional SCC, Ø 1,2 mm | 500 314 139 SCC 012 | coroane metalice |
| Separator standard din carbură, Ø 1,2 mm | 500 314 138 293 012 | metal, metalo-ceramică |
| Separator standard din carbură, Ø 1,2 mm | 500 314 139 015 012 | metal, metalo-ceramică |
| Separator diamantat, inel negru, Ø 1,2 mm | 806 314 139 544 012 | ceramică de placare |
| Separator diamantat, două inele albastre, Ø 1,2 mm | 806 314 140 526 012 | ceramică integrală, zirconiu |
| Separator diamantat, două inele albastre, Ø 1,6 mm | 806 314 194 526 016 | ceramică integrală, zirconiu |
| Larry Black, Ø 1,6 mm | 800 314 473 528 016 | zirconiu, disilicat de litiu |
Mergeți mai departe
Seria „Instrumente rotative Acurata”
- Cum citești codul unei freze: material, tijă, formă, granulație, diametru
- Freze chirurgicale pentru os și separare radiculară
- Freze diamantate pentru preparații coronare, inlay/onlay și cavități
- Separarea coroanelor la revizia protetică: metal, ceramică, zirconiu (articolul de față)
- Implantoplastia în peri-implantită: finisoarele din carbură
- Freze sferice extradure (din carbură) cu gât lung: carie profundă și acces endodontic
- Utilizarea și reprocesarea frezelor: turație, răcire, curățare, sterilizare
Întrebări frecvente
Ce freză folosesc pentru o coroană din zirconiu?
Pentru coroane integral ceramice, inclusiv zirconiu, Acurata indică separatoarele diamantate cu două inele albastre (806 314 140 526 012 și 806 314 194 526 016) și separatorul Larry Black (800 314 473 528 016), pe care producătorul îl recomandă pentru ceramici de înaltă performanță precum oxidul de zirconiu și disilicatul de litiu.
Pot tăia o coroană metalo-ceramică doar cu o freză din carbură?
Producătorul indică separatoarele din carbură pentru restaurări integral metalice sau metalo-ceramice. Pentru stratul ceramic de placare există și separatorul diamantat cu inel negru (806 314 139 544 012). Combinația pe un caz concret rămâne decizia medicului.
Cum se face efectiv separarea coroanei?
Instrucțiunile Acurata descriu tehnica: se freză sau se șlefuiește o linie axială de rupere pe fața exterioară a coroanei cimentate, apoi se introduce o pârghie în tăietură și se deschide coroana.
Ce turație folosesc pentru separatoarele de coroane?
Intervalele optime din IFU Acurata: carbură 100.000-200.000 rot/min; diamant pentru ceramică de placare (inel negru) 100.000-140.000; diamant pentru ceramică integrală (două inele albastre) 150.000-300.000; Larry Black 120.000-160.000 rot/min. Turația maximă a tuturor acestor coduri este 450.000 rot/min.
De câte ori pot reprocesa un separator de coroane?
Separatoarele diamantate: până la 25 de ori. Separatoarele din carbură fac parte din grupa instrumentelor de finisare și se reprocesează de până la 15 ori.
Surse
- Acurata, Gebrauchsanweisungen Dental, ediția 03/2026, capitolele Dentale Finierinstrumente și Diamant Kronentrenner (PDF)
- Acurata, catalog pentru cabinet 2024, paginile 12-13
- Acurata, catalog de chirurgie MKG 2026/08, paginile 14-16
Redacție: Invictus Medical. Informațiile tehnice provin din instrucțiunile de utilizare Acurata (ediția 03/2026), din cataloagele producătorului și din recomandările de igienă publicate de acesta. Articolul nu înlocuiește instrucțiunile de pe ambalaj și nici decizia clinică a medicului. Imaginile de produs: © acurata GmbH & Co. KGaA, folosite cu acordul producătorului. Publicat: 6 octombrie 2026. Actualizat: 10 octombrie 2026.
Comentarii